The perfect match: foods and wines

{"id":7,"name_en":"The perfect match: foods and wines","slug_de":"weine","menu_description":[{"image":"\/our-carte\/8-wines.jpg","description_de":"<h4>Aus Frankreich<\/h4>\r\n\r\n<h5>Sekt &amp; Champagner<\/h5>\r\n\r\n<ul>\r\n\t<li>Grandin, Brut, methode traditionnelle<\/li>\r\n\t<li>Pol Roger Champagne Brut<\/li>\r\n\t<li>J. de Telmont. Champagne Grande Reserve<\/li>\r\n<\/ul>\r\n\r\n<h5>Weissweine<\/h5>\r\n\r\n<ul>\r\n\t<li>J-M Brocard, Chablis Domaine St. Claire 2015<\/li>\r\n\t<li>Gentil, Hugel 2015<\/li>\r\n\t<li>Riesling, Hugel 2014<\/li>\r\n<\/ul>\r\n\r\n<h5>Rotweine<\/h5>\r\n\r\n<ul>\r\n\t<li>Ch. Bonnet Reserve, Bordeaux rouge 2011<\/li>\r\n\t<li>Ch. Tour Bayar, Montagne St. Emilion 2014<\/li>\r\n\t<li>Ch. Bernadotte, Haut Medoc 2009<\/li>\r\n<\/ul>\r\n","description_fr":"\r\n","description_en":"\r\n"},{"image":"\/our-carte\/8-wines.jpg","description_de":"<h4>Aus \u00d6sterreich<\/h4>\r\n\r\n<h5>Weissweine 2016<\/h5>\r\n\r\n<ul>\r\n\t<li>Gr\u00fcner Veltliner, Klosterneuburg<\/li>\r\n\t<li>Wiener Gemischter Satz DAC,<\/li>\r\n\t<li>Wien Riesling, Klosterneuburg<\/li>\r\n\t<li>Wei\u00dfburgunder, Wien<\/li>\r\n\t<li>Chardonnay, Wien<\/li>\r\n\t<li>Sauvignon Blanc, Klosterneuburg<\/li>\r\n<\/ul>\r\n\r\n<h5>Rotweine 2014<\/h5>\r\n\r\n<ul>\r\n\t<li>St. Laurent Ausstich Stifsbreite, Tattendorf<\/li>\r\n\t<li>Pinot Noir, Raflerjoch. Wien<\/li>\r\n\t<li>Pinot Noir, Reserve, Wien<\/li>\r\n<\/ul>\r\n","description_fr":"\r\n","description_en":"\r\n"}],"image":"\/our-carte\/8-wines.jpg","sort_order":12,"created_at":"2019-12-17T13:30:23.000000Z","updated_at":"2020-05-24T15:24:30.000000Z","deleted_at":null,"excerpt_en":"<p>A fine dish will always be enhanced by a fine wine. With our French and Austrian wine menu, we can create the perfect ensemble, whether you would like something light and fruity or bold and rich.<\/p>","description_en":"<p>A fine dish will always be enhanced by a fine wine. With our French and Austrian wine menu, we can create the perfect ensemble, whether you would like something light and fruity or bold and rich.<\/p>\r\n\r\n<p>Our champagnes will make your taste buds sparkle.<\/p>\r\n\r\n<p>We also serve non-alcoholic beverages.<\/p>","name_de":"Wein, der ideale Begleiter zu feinen Speisen","description_de":"<p>Der Geschmack von exzellent feinen Gerichten wird durch den Genuss eines Glas Weins verst\u00e4rkt. Daher ist unsere Wein- und Champagner-Karte eine exquisite. Wir bieten eine gute Auswahl an franz\u00f6sischen und \u00f6sterreichischen Weinen an. Weine voll Frische aber auch Fruchtigkeit und Klarheit sowie Eleganz. Weine mit Charakter und Unverwechselbarkeit.<\/p>\r\n\r\n<p>Unsere Champagner garantieren prickelnde Gen\u00fcsse.<\/p>","name_fr":"Accords parfaits : mets et vins","description_fr":"<p>Un plat fin sera toujours rehauss\u00e9 par un bon vin. Un mariage heureux, avec notre carte des vins fran\u00e7ais et autrichiens, l\u00e9gers et fruit\u00e9s, puissants et amples.<\/p>\r\n\r\n<p>Nos champagnes feront p\u00e9tiller vos papilles.<\/p>\r\n\r\n<p>Nous servons aussi des boissons non alcoolis\u00e9es.<\/p>","excerpt_de":"<p>Der Geschmack von exzellent feinen Gerichten wird durch den Genuss eines Glas Weins verst\u00e4rkt. Daher ist unsere Wein- und Champagner-Karte eine exquisite.&nbsp;<\/p>","excerpt_fr":"<p>Un plat fin sera toujours rehauss\u00e9 par un bon vin. Un mariage heureux, avec notre carte des vins fran\u00e7ais et autrichiens, l\u00e9gers et fruit\u00e9s, puissants et amples.<\/p>","slug_fr":"vins","submenu_id":null,"page_title":"Wein, der ideale Begleiter zu feinen Speisen","slug_en":"perfect-match-foods-and-wines"} }}